[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Landesbeirat für Baukultur und Landschaft - Fortbildung 08.04.2022

Tätigkeiten und Leistungen für die Gemeinden 8. April 2022.

Obligatorische Fortbildung für alle in den Verzeichnissen eingetragenen Sachverständigen für Raumordnung, Natur, Landschaft, Baukultur, Wirtschaft, Soziales, Landwirtschafts- und Forstwissenschaften und Naturgefahren und alle Interessierten.

Der Kurs befasst sich mit der Rolle der Baukultur in der Wandlung des Alpenraums. Es werden insbesondere die architektonische Qualität, die Rolle des öffentlichen Raums und der Gebäude, die Bedeutung der Kulturlandschaft und ihre mögliche Zukunft beleuchtet.

Die Fortbildung wurde den Sachverständigen der Gemeindekommissionen für Raum und Landschaft sowie für alle, die an einem besseren Verständnis der Beziehungen interessiert sind, die seit jeher zwischen Wirtschaft, Landschaft, Stadtplanung und Architektur bestehen, angeboten.

Virna Bussadori

Il ruolo del Comitato provinciale per la cultura edilizia ed il paesaggio nella LP N. 9/2018 “Territorio e Paesaggio”

La L.P. n. 9/2018, all’articolo 6, istituisce il Comitato provinciale per la cultura edilizia e il paesaggio. In particolare, il Comitato valuta la progettazione di interventi pubblici e privati, anche rispetto alla sistemazione degli spazi aperti, con l’obiettivo di migliorare la qualità architettonica del progetto e il suo inserimento nel contesto paesaggistico. 

Inoltre, fornisce alle amministrazioni pubbliche un supporto specialistico in materia di paesaggio e di assetto urbano, perseguendo gli obbiettivi istituzionali di riqualificazione del territorio e sensibilizzazione dell’opinione pubblica.

La L.P. n. 9/2018, all’art 34, comma 5, prescrive l’obbligo da parte del Comune per zone turistiche all’esterno dell’area insediabile o con densità edilizia maggiori di 3 m³/m² un parere sul progetto edilizio da parte del Comitato, vincolante per quanto riguarda la distribuzione dei volumi.

Il ruolo del Comitato provinciale per la cultura edilizia ed il paesaggio nella LP N. 9/2018 “Territorio e Paesaggio”

Karin Dalla Torre

Denkmalschutz, Denkmalpflege und Baukultur

Der Schutz der Baudenkmäler und ihre Pflege sind nicht Themen der Kulturnische, sie sind gesellschaftspolitische Kernthemen der Autonomie und sollten Teil eines Dialogs auf Augenhöhe sein: Landschaftsschutz, Raumordnung, Klimaschutz, der Umgang mit dem gebauten Erbe und die heutige Baukultur sind die Leitthemen in die Zukunft. 

Die „Erklärung von Davos 2018. Eine hohe Baukultur für Europa“ formuliert das ganz klar und schafft ein Schutzhaus aus Worten für die Werte, die damit verbunden sind. Die gebaute Vergangenheit und der Dialog mit dem qualitätvollen Neuen führen nicht in die Sackgasse der Nachahmung. 

Das Ziel ist ein gemeinsamer Weg, die Bedingungen sind heute im gemeinsamen Ressort für Raum, Landschaft und Denkmalschutz gut.

Denkmalschutz, Denkmalpflege und Baukultur

Carlotta Polo

Leggere il contesto

L'importanza di saper leggere il contesto è fondamentale per poter analizzare ciò che sta attorno al progetto. Solo l’analisi approfondita può indirizzare scelte progettuali verso una soluzione coerente ed in armonia con il paesaggio culturale, rispettando le origini e proporre soluzioni formali in un continuum storico.

Leggere il contesto

Martina Pecher

Der Landesbeirat für Baukultur und Landschaft: Ziele, Aufgaben und Organisation

Der Landesbeirat für Baukultur und Landschaft bietet seit 2006 den öffentlichen Verwaltungen und privaten Bauherren fachliche Unterstützung bei der Bewertung verschiedenster Bauvorhaben in den Bereichen Landschaft und Raumplanung. Sein institutionelles Ziel ist die Aufwertung der Landschaft und die Sensibilisierung der Öffentlichkeit für ortsgerechtes und landschaftsbezogenes Bauen.

Die beratende Funktion des Landesbeirats begleitet von Lokalaugenscheinen, an denen alle Prozessbeteiligten sich einbringen können und müssen, wird als partizipativer Prozess vorgelebt.

Der Landesbeirat für Baukultur und Landschaft: Ziele, Aufgaben und Organisation

Lilli Lička

Der landschaftliche Kontext

Die prägnante Landschaft Südtirols ist eine der wichtigsten Ressourcen. Primärproduktion und Tourismus begründen ihren wirtschaftlichen Erfolg auf ihre Eigenschaften und sie ist eine wichtige Grundlage für die Lebensqualität der hier Wohnenden. 

Jeder Eingriff und jede Veränderung sind deshalb mit Bedacht vorzunehmen und ihre Auswirkung in jeder Maßstabsebene zu untersuchen: auf die direkte Umgebung ebenso, wie auf die Fernwirkung. 

Dasselbe gilt für den ökologischen Eingriff und den Verbrauch dieser im echten Wortsinn einmaligen Ressource. Im Vortrag soll auf diese Maßstabsebenen eingegangen werden, die den landschaftlichen Kontext in seiner Gesamtheit beschreiben.

Der landschaftliche Kontext

Sebastiano Brandolini

Nuova Architettura nelle Alpi. Piccole questioni e domande sul presente

Quali sono le questioni dell’architettura nelle Alpi oggi, quali possono essere le preoccupazioni dei progettisti, quali possono essere i criteri di valutazione dei progetti, in che cosa le Alpi sono speciali rispetto ad altri contesti geografici. Il paesaggio delle Alpi è insieme da salvaguardare e da immaginare. Qualche paragone con la situazione sugli Appennini.

Nuova Architettura nelle Alpi. Piccole questioni e domande sul presente

Conradin Clavuot

Baukultur: Zusammenarbeit mit Kommissionen und Ämtern anhand von Beispielen aus der Schweiz

Es gibt verschiedene Wege, um Projekte erfolgreich umzusetzen. Dazu braucht es jedoch immer den Bezug der verschiedensten Interessengruppen, der betroffenen privaten und öffentlichen Instanzen und die Diskussion mit denselben. 

Aus diesen möglichst schon in einem frühen Projektstadium startenden Treffen werden die Vorgehensstrategien evaluiert und miteinander so weit als notwendig begleitet.

Baukultur: Zusammenarbeit mit Kommissionen und Ämtern anhand von Beispielen aus der Schweiz

Weiterführende Links

Bleiben Sie auf dem Laufenden

NEWSLETTER

Abonnieren Sie unseren Newsletter,
um auf dem Laufenden zu bleiben

Abonnieren