Die Publikation Die Flurnamen Südtirols – Sammlung - Kartografie - Datenbank beinhaltet das vorläufige Endergebnis einer langjährigen Erhebungs- und Forschungsarbeit zu den geografischen Namen des Landes.

Das Projekt Flurnamen Südtirols

Das Projekt hat wissenschaftlichen Charakter, die Sammlung soll in erster Linie historisch-musealen und archivischen Anforderungen gerecht werden, zugleich aber auch als Hilfsmittel für diverse kartografische Nutzungen zur Verfügung stehen. 

Für die Schreibung der am Ort gewachsenen geografischen Namen stellt dieser Norm-Thesaurus die Referenz dar. Herausgeber der Sammlung ist das Naturmuseum Südtirol.

Nähere Informationen zur Publikation sind auf dieser Seite zu finden: Flurnamen Südtirols - Naturmuseum Südtirol.

Die Flurnamen-Datenbank des Naturmuseums

Die Flurnamen-Datenbank des Naturmuseums mit ihren inzwischen 185.000 deutschen, italienischen, ladinischen und rätoromanischen Bezeichnungen ist nun leichter einsehbar: Darauf zugreifen kann man ab sofort ganz einfach von zuhause aus über PC oder Smartphone.

Siehe die Flurnamen Südtirols online