Base giuridica

In questa sezione trovi tutte le informazioni sulla Legge "Territorio e paesaggio", sulla Legge di tutela della natura e sulle altre disposizioni e normative che regolano il governo del territorio e la salvaguardia di natura e paesaggio.

Pianificazione del territorio

Qui trovate informazioni sui principi e gli strumenti della pianificazione territoriale in Alto Adige

Pianificazione del paesaggio

Lo strumento centrale della tutela del paesaggio è la pianificazione paesaggistica, che contribuisce in maniera rilevante alla salvaguardia e alla valorizzazione del paesaggio naturale e culturale.

Aree protette

Oltre al Parco Nazionale dello Stelvio e ai Parchi Naturali, le aree protette della provincia di Bolzano comprendono numerosi biotopi e monumenti naturali, che offrono molte possibilità di vivere "Esperienze nella natura".

Specie e habitat

La conoscenza della distribuzione di specie e habitat è fondamentale per tutelare la natura in maniera efficace. Per tale ragione, bisogna effettuare rilievi e studi specifici tramite la raccolta di dati e informazioni.

Natura 2000

Acquisisci tutte le informazioni sul progetto europeo che ha come scopo quello di tutelare la natura e la biodiversità anche in Alto Adige.

UNESCO

La Ripartizione Natura, Paesaggio e Sviluppo del territorio della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige è il punto di riferimento per la gestione dei riconoscimenti UNESCO in Alto Adige.

Contributi, agevolazioni e incentivi

Scopri come ottenere incentivi e contributi per la cura, il mantenimento e lo sviluppo del paesaggio e del territorio.

SIPAT - Cartografia provinciale

Il Sistema informativo paesaggio e territorio (SIPAT) è il luogo dove si trovano tutte le informazioni utili su prodotti e progetti del Servizio cartografico provinciale nonché sull'offerta dei servizi online di tipo WebGIS della Provincia autonoma di Bolzano.

In primo piano

Piano strategico provinciale

Il Piano strategico provinciale (PSP) è lo strumento di pianificazione strategica introdotto dalla legge Territorio e Paesaggio che sostituisce il LEROP.

newPlan piani territoriali

Col geobrowser newPlan puoi consultare tutti i piani territoriali. Infatti, i piani urbanistici e paesaggistici sono stati unificati ed integrati in una struttura nuova, unitaria e facile da utilizzare.

Comitato provinciale per la cultura edilizia e il paesaggio

Il Paesaggio dell'Alto Adige cambia di continuo. Questo può essere fatto con prudenza ma anche con coraggio, purché la quantità non superi la qualità.

Pannelli fotovoltaici e collettori solari termici

Cosa devo sapere? Consulta tutte le info aggiornate, il PDF e le norme di legge.

Modifica del regolamento di esecuzione in materia di uso dell’energia da fonti rinnovabili

Decreto del Presidente della Provincia del 17/07/2025, n. 18.

Leggi il decreto

Le pagine più visitate

Legge provinciale Territorio e paesaggio

Piano comunale per il territorio e il paesaggio

I nomi geografici della Provincia di Bolzano

GeoBrowser Maps

Studi e rilevamenti

Monumenti naturali

Gli habitat dell'Alto Adige

Parco Nazionale dello Stelvio

Dati naturalistici

Workshop Progettiamo insieme il futuro (Foto: ASP/Tiberio Sorvillo).

Formazione

Consulta le informazioni e i materiali su corsi, webinar, conferenze, workshop e altri eventi formativi.

Avanti

Newsletter

Iscriviti gratuitamente alla nostra Newsletter per conoscere le novità e tutti gli aggiornamenti.

Modulo di registrazione

News

In viaggio insieme: 15 giovani hanno esplorato il Parco naturale Gruppo di Tessa nell’ambito dell’iniziativa “I giovani in vetta”. L’esperienza a contatto con la natura, l’attività fisica e lo scambio all’interno del gruppo sono stati i punti focali dell’iniziativa. (Foto: Ufficio Natura/Area Educazione alla natura e all’ambiente)

Ambiente, Natura, Clima ed Energia

I giovani in vetta alla scoperta della natura

Grazie a “I giovani in vetta” in 15 scoprono il Gruppo di Tessa. Al centro dell'attenzione: natura, attività fisica e spirito di comunità. Iniziativa per il 50° anniversario del Parco naturale.

21/07/2026, 13:50

La sala macchine dell'impianto idroelettrico di Prati di Vizze: i fondi ambientali provenienti dal rispettivo impianto sono stati ripartiti fino al 2028 da parte della Giunta provinciale. Circa 1,39 milioni di euro saranno destinati a progetti ambientali sul territorio. (Foto: USP/Alperia SpA)

Ambiente, Natura, Clima ed Energia

Maggiori fondi ambientali per la Val di Vizze

La Giunta provinciale ha approvato la ripartizione dei fondi ambientali per l'impianto idroelettrico di Prati di Vizze: dal 2026 al 2028 stanziati circa 1,39 milioni di euro per interventi concreti.

21/07/2026, 10:35

Uno dei provvedimenti adottati oggi, 20 luglio, prevede che l’irrigazione di aree verdi private, pubbliche o a uso turistico sia limitata allo stretto necessario e categoricamente vietata dalle 8 alle 19. Inoltre, l’irrigazione sarà consentita solo a intervalli di almeno 3 giorni e nella misura strettamente necessaria. Gli impianti di irrigazione automatici dovranno essere riprogrammati di conseguenza. (Foto: www.pexels.com La foto può essere utilizzata solo in combinazione con il presente comunicato stampa)

Giunta provinciale e Legislazione Ambiente, Natura, Clima ed Energia Comuni ed Enti pubblici Protezione civile

Emergenza idrica: la Provincia vara un pacchetto di misure

Il presidente Kompatscher firma il decreto dopo la valutazione da parte della Commissione per l’emergenza idrica. Da subito entrano in vigore norme speciali nei settori privato, pubblico e agricolo.

20/07/2026, 12:30

Tutte le news

Servizi e piattaforme digitali

Consulta e utilizza i nostri servizi e le nostre piattaforme online.

I nostri servizi

Natura, paesaggio e sviluppo del territorio